12 Feb 2008 23:08:08 -0600
HACE TIEMPO
NICHOLAS TRIST
¿LE DEBEMOS UN MONUMENTO?
Andrés F. Cuéllar
Hace diez años tuve la oportunidad de asistir Nuevo Laredo con el
propósito de presenciar una conferencia que nos dio la Dra. Josefina
Zoraida Vázquez con motivo de conmemorarse los 150 de la firma del
Tratado de Guadalupe- Hidalgo con el que terminó la Intervención
Americana o Guerra con los EU.
En esa ocasión escribí:
'Indudablemente que (Josefina Zoraida Vázquez) es la persona más
calificada en ese desastroso período de nuestra historia, avalada por
sus cátedras en las universidades de Harvard, Berkley, Tejas y otras
de EU, Europa y de nuestro prestigiado Colegio de México.
'¡No Fue Venta!
'Es estimulante escuchar como una persona de su preparación aún se
emociona al recordar ese infortunado período y aún resuenan en
nuestros oídos los golpes en el escritorio con que enfatizaba que el
dinero pagado por EU no fue por la compra del territorio, sino
indemnización por los gastos mexicanos de la guerra.
'Igualmente dedicó amplio espacio para describir al negociador de los
EU Mr. Nicholas Trist, Cuando, momentos antes de la firma del Tratado
de Guadalupe-Hidalgo, nuestro Negociador le dijo '¡Qué orgulloso debe
sentirse Usted, pero mayor que su orgullo, es nuestra vergüenza'
Trist contestó con un lacónico 'Procedamos a firmar para que sea
bienvenida la paz'
'Posteriormente en su diario reconoció cuan avergonzado se sentía por
el abuso de su país y que se limitó a reclamar lo mínimo para que el
tratado fuera aceptado en el congreso de EU, y ese gesto lo pagó
viviendo en la miseria el resto de su vida, ya que fue mal visto por
los políticos de su país y no volvió a tener empleo'.
Buscando en Internet encontré la siguiente biografía que me permití
traducir y corregirle la fecha del tratado que traía a enero en lugar
del 2 de febrero de 1848.
'Trist, NICHOLAS PHILIP, Diplomático; nació en Charlottesville, Va.,
el 2 de June de 1800; estudió en West Point, donde fue profesor en
1819-20. En 1845 fue uno de los jefes del Departamento, de Estado y
comisionado en el ejército del General Winfield Scott cuando invadió
México con autoridad para negociar la paz, la que se realizó con la
firma del tratado de Guadalupe - Hidalgo el 2 de febrero de 1848. El
Presidente Polk apoyó el tratado pero declaró a Trist en desgracia.
Trist no recuperó sus salarios y viáticos no pagados hasta 1871.
Después fue Cónsul de los EU en la Habana. Fue amigo personal y
Secretario Privado del President Jackson. Murió en Alexandria. Va. El
11 de Febrero de 1874'
Precisamente el 2 de febrero asistí a la conferencia impartida por el
Dr. Alejandro Sobarzo, quien escribió una biografía del referido
Nicholas Philip Trist comentando que fue destituido de su cargo por el
Presidente Polk pero que decidió permanecer en su puesto por su cuenta
y terminar la negociación que se efectuaba desde finales de septiembre
de 1847.
El Sr. Sobrazo está convencido que si Trist hubiera acatado la orden,
hubiera sido sustituido por otro mucho más ambicioso y que por lo
tanto hubiéramos perdido mucho más territorio.
Le ganó la emoción y se le salieron las lágrimas cuando opinó que
México no le había hecho justicia al negociador de los EU ya que 'no
tiene ni una calle, ni un monumento, nada que nos recuerde su nombre'.
Yo me permití opinar que aunque el hubiera no existe, como él lo
utilizó al afirmar que nos hubiera ido peor, también existían en ese
entonces en los EU un deseo de retirar las tropas cuanto antes por el
alto costo de su mantenimiento y porque se aproximaban las elecciones,
por lo que era igualmente posible que el nuevo negociador recibiera
instrucciones de terminar la negociación cuanto antes aún a cambio de
ceder igual o menor cantidad de territorio.
Por respeto a su edad y sus emociones no me atreví a opinar que de
acuerdo con mis valores, no creo que el mencionado negociador Trist
merezca estatua o calle, pues su actitud, siendo loable, su actitud
que debemos de reconocer, equivale a la del verdugo que se arrepiente
de haber ejecutado a una persona, o al ladrón que robó al transeúnte
pero le dejó dinero suficiente para pagar el viaje a su casa.
Claro que respeto quienes piensan diferente, pero el robo eso fue,
como nuestras debilidades también lo fueron, sin embargo, no debemos
olvidar que por nuestras debilidades nuestros vecinos pensaban que la
guerra no duraría mas de dos semanas, iniciando el anhelo que hasta la
fecha tienen nuestros primos de apoyar las guerras siempre que sean
cortas y exitosas.
A pesar de ello, resistimos 17 meses y seis días más cuatro meses y 17
días en las negociaciones. Para nuestros vecinos significa la guerra
en que más bajas han tenido por muertos, heridos y enfermos y la que
tuvieron un mayor número de desertores, claro, considerando el número
de soldados que movilizaron.
La vieja idea que esa guerra fue un paseo militar para los EU nada
tiene de real, nada tenemos de que avergonzarnos con excepción de
nuestros gobernantes y nuestras élites militares.
Nuestra derrota se debió a dos factores:
1º Un sistema de colonización muy eficiente por nuestros vecinos y uno
que nunca funcionó por parte nuestra.
2º Una élite gobernante capaz, conciliadora y eficiente por ellos y
una constantemente dividida, incapaz de consensar un plan de
desarrollo por parte nuestra.
){kind=link}