miércoles, 4 de marzo de 2020

LA GUERRA CON MEXICO 1846-1848.LA BATALLA DE MONTERREY

MONTEREY
Septiembre de 1846


POR. JUSTIN SMITH
PRIMERAS OPERACIONES EN MONTEREY
De inmediato, las partes de reconocimiento estadounidenses, acompañadas por ingenieros, se apresuraron (19 de septiembre) y se examinaron ambos extremos de la ciudad. A pesar del incendio de la ciudadela, se prestó especial atención a las fortificaciones occidentales, ya que la idea de convertirlas ya se había presentado. A las diez de la noche, Brevet Major Mansfield, el ingeniero jefe, regresó al campamento con cinco prisioneros para ser interrogados y con evidencia satisfactoria de que el camino de Saltillo se podía ganar a pesar de los fuertes; y luego un consejo decidió hacer el intento. 
Evidentemente, sin embargo, esto significó una lucha severa. Yendo tres cuartos de milla al oeste de la plaza principal de Monterey por la ruta de Saltillo, pasando un cementerio, y siguiendo aproximadamente una milla y cuarto más adelante, uno encontró en una baja eminencia a la derecha un edificio de piedra en ruinas pero enorme conocido como El Palacio Episcopal, cerca de debajo del cual se alzaba ahora una batería de media luna que enfrentaba y dominaba la ciudad. Más allá de este reducto, llamado La Libertad, la eminencia se convirtió en una cresta ascendente, y a unas trescientas yardas del Palacio, la cresta terminó bruscamente como la cumbre de una altura extremadamente empinada conocida por los estadounidenses como Loma de Independencia.), donde se había construido un pequeño reducto de sacos de arena. Inmediatamente al oeste de esta colina, lo que se conocía como el camino Topo salió de la carretera de Saltillo y se dirigió hacia la derecha, y cerca del borde más alejado de este camino comenzó a ascender un espolón de la montaña. Al otro lado de la carretera fluía la Santa Catarina, pasando por la ciudad y uniéndose a la de San Juan a cierta distancia. Más a la izquierda y paralela al río se alzaba una colina alta y erizada llamada Federation Ridge. En el extremo occidental, la cumbre, de esta cresta,que se extendía un poco más allá de La Libertad, se alzaba un reducto ocupado por unos ochenta hombres; y unas seiscientas yardas al este, en una depresión de la cresta, había un fuerte fuerte de mampostería llamado El Soldado, armado con dos cañones de 9 libras, que fueron arrastrados, antes del comienzo de la lucha, al reducto en la cumbre. 
Mientras tanto, los mexicanos también estaban observando. En general, se creía que Taylor tenía treinta armas, lo que significaba una pelea difícil; pero los soldados estaban emocionados y listos para la batalla. "El entusiasmo es grande, la determinación mayor, el deseo de sacrificarnos por los sagrados derechos de la nación sin límites", escribió el comandante general de Nuevo León. Pero Ampudia, "el Caballero Culinario", como lo llamaba Worth, que había frito la cabeza de Sentmanat, ya temblaba. Tenemos comida por apenas veinte días, informó al gobierno; las tropas en San Luis Potosí son pocas y poco propensas a avanzar; a través de espías, el enemigo es consciente de estos hechos; obtendrán el pase entre aquí y Saltillo, y desde esa posición "será casi imposible desalojarlos". 
El domingo por la mañana todo estaba ajetreado en el campamento estadounidense, y finalmente, poco antes de las dos de la mañana, Hays y unos 400 tejanos montados se alejaron. Una larga línea de infantería azul celeste los siguió, y luego otra línea de hombres con chaquetas y pantalones azul oscuro con una franja roja en la pierna: el Batallón de Artillería del Teniente Coronel Childs. Los voluntarios de la Compañía de Luisiana de Blanchard, vestidos con todo tipo de ropa y llevando todo tipo de armas, y las baterías de Duncan y Mackall con sus piezas relucientes y cajones ruidosos completaron el destacamento, que incluía a unos 2000 hombres, en total. El resto del ejército observó su partida con gran interés, ya que su diseño parecía casi desesperado y, sin embargo, se creía que el destino de la campaña dependía de ello. 
Especialmente observaron al comandante. Con el uniforme de desnudo habitual pero en un espléndido caballo, que manejó con una dirección consumada, cabalgó Worth. Era un hombre de estatura media pero notablemente fuerte, con una figura esbelta y un aire sorprendentemente marcial. Conversando fácilmente con su personal, parecía el caballero elegante; pero su rostro era severo y sus inquietos ojos oscuros brillaban. En la guerra encontró su elemento;y en este momento detrás de su ardor natural ardía una nueva llama. Su retirada del ejército en abril había dañado tanto su prestigio como su posición relativa, y su lema ahora era: "Un grado o una tumba". Sus órdenes eran girar Independence Hill, ocupar la carretera de Saltillo y, en la medida de lo posible, llevar las obras en ese barrio; y sin duda pretendía hacer más en lugar de menos. 
Pronto despidiéndose del camino, este comando se sumergió en campos de maíz y chaparral. El progreso fue difícil y lento. Para el beneficio de la artillería, las zanjas tuvieron que ser puenteadas o rellenadas y se abrieron cercos. El enemigo rápidamente observó y entendió el movimiento, y un cuerpo de caballería lo avergonzó un poco. Una vez casi rodearon al general y su personal, que estaban a cierta distancia de antemano; pero después de un tiempo, temiendo su artillería, se retiraron a la ciudadela. El propio Ampudia cabalgó hasta Independence Hill, observó la línea azul un rato, ordenó a cien infantería a la cumbre, y allí plantó un cañón de 12 libras y un obús. 
A las seis en punto, Worth había recorrido casi siete millas. Ahora estaba en el camino Topo; y, deteniéndose un poco más allá del alcance de la batería en Independence Hill, empujó a un grupo de reconocimiento hacia la carretera de Saltillo. Sin embargo, la infantería y la caballería se habían colocado ahora en esa vecindad. La fiesta fue disparada; y, debido a esto, al anochecer y a los torrentes de lluvia, su propósito no se logró hasta que el retraso de la hora impidió nuevas operaciones. Con gran dificultad, los estadounidenses fueron colocados en una posición bastante defendible; y sin fuegos, comida, mantas o refugio, vivieron la noche de tormenta lo mejor que pudieron. Para entonces, el resto de la caballería mexicana había sido retirada de su posición entre el Palacio del Obispo y la ciudadela, y una parte de ella se retiró a la ciudad. 
EN LAS PUERTAS OCCIDENTALES
El lunes, un día del destino, estalló pesado, oscuro y siniestro. Nubes densas cubrieron el cielo, y por un tiempo una espesa niebla cortó el panorama. Alrededor de las seis en punto, Worth se mudó y, en ocasiones, saludó con uva inofensiva de Independence Hill, avanzando por la carretera Topo. Anticipándose a los problemas, arregló la columna para estar lista para una acción rápida. Los tejanos lideraron; El Capitán CF Smith y las compañías ligeras del Batallón de Artillería, desplegados como escaramuzadores,vino después; La batería del teniente coronel Duncan era tercera; y el resto del comando siguió. A unas doscientas trescientas yardas de la carretera de Saltillo, en un giro alrededor de la montaña, se podían ver unos doscientos lanceros aproximándose. Fue una vista galante. Los caballos, aunque pequeños, mostraban mucho espíritu; muchos de los sillines estaban montados en plata; los caballeros llevaban uniformes brillantes, y pennons verdes y rojos revoloteaban alegremente de sus lanzas equilibradas. A la cabeza del avance cabalgaba el teniente coronel Nájera, un soldado alto y bien parecido con un fiero bigote negro. El cuerpo de Smith y una parte de los fusileros de Texas fueron arrojados detrás de una fuerte cerca; Duncan se detuvo y sin pestañear; y luego, como un torbellino, Nájera golpeó a McCulloch. 
El choque fue terrible; y como un león y un tigre agarrando los dos cuerpos se retorcieron y lucharon. El peso de los caballos estadounidenses resultó ser una gran ventaja, pero los números estaban del otro lado. Nájera, después de atravesar a un tejano con su lanza, cayó; pero un sucesor galante ocupó su lugar, y los soldados demostraron ser dignos de él. Muchas lanzas se estremecieron y otras, inútiles de cerca, se dejaron caer; pero la espada y la escopeta sirvieron en su lugar. Por nuestra parte, la infantería de Smith disparó bien y los mexicanos no pudieron atravesar la valla. 
Después de retroceder un poco, se formaron para cargar de nuevo. Surgieron otras tropas de Worth, tomaron el puesto al lado del camino y comenzaron a trabajar. Un minuto o dos más y Duncan, en un terreno más alto, estaba disparando sobre los estadounidenses. Para entonces, el escuadrón de Nájera ya casi se contaba; pero detrás estaban el resto de la brigada de caballería de Romero y un grupo de infantería. Sin embargo, la batería de Mackall ahora estaba cooperando con la de Duncan y ambos lo hicieron espléndidamente. El pie mexicano se retiró en lugar de avanzar. Una parte de la caballería pronto se retiró hacia Saltillo y una parte hacia la ciudad; y la breve pero importante lucha terminó. Probablemente más de cien mexicanos fueron asesinados o heridos, mientras que nuestras propias víctimas parecen haber sido aproximadamente una docena, y el camino a la carretera de Saltillo estaba abierto. A las ocho y cuarto, el comando de Worth estaba en este camino; y reflexionó con júbilo que la línea mexicana de comunicación, suministro, refuerzo y retirada había sido cortada. Tampoco era todo o incluso lo mejor, creía."El pueblo es nuestro", garabateó con lápiz al comandante en jefe. Sin embargo, la batería en Independence Hill ahora se activó; y cuando el reducto de la Federación, del cual los estadounidenses no habían escuchado, comenzó a lanzar disparos entre nuestras tropas, tuvieron que retirarse aproximadamente media milla en dirección a Saltillo. 
El coraje y el espíritu de Worth eran inflexibles, pero estaba un poco falto de firmeza. Su mente impetuosa e inquieta saltaría a una decisión sin comprender completamente todos los hechos, y luego era necesario reconsiderar y volver a decidir. Ante la inesperada situación actual, cambió su plan varias veces y cansó a las tropas tal vez con algunos movimientos innecesarios; pero antes del mediodía llegó a asaltar a Federation Ridge primero, y el Capitán CF Smith fue asignado a esta tarea con cuatro artillería y cinco compañías texanas desmontadas, unas trescientas o trescientas cincuenta efectivas. Cabalgando hacia la orden que Worth exclamó en su forma audaz y magnética, que fue directamente al corazón del soldado: "Hombres, deben tomar esa colina, y sé que lo harán". "Lo haremos", respondieron, y el destacamento, seguido por las esperanzas más ansiosas de todos los demás cuerpos, se alejó. Parecía cargar las nubes, pero tenía que hacerse
La intención era ganar la parte trasera de la fortaleza y, por lo tanto, se eligió una ruta tortuosa que condujera al flanco sur de la cresta. Después de apresurarse a través del campo de maíz y la caña de azúcar hacia el río y luego río arriba, a una distancia considerable para encontrar un lugar para cruzar, los hombres se deslizaron por la orilla áspera de Santa Catarina y se sumergieron. La corriente rápida, hasta la cintura, era difícil de resistir. especialmente porque uno no podía evitar resbalar sobre las piedras redondas sueltas, y el agua siseaba y hervía con uvas y balas; pero por suerte no se produjeron bajas, y los hombres treparon por la orilla opuesta. Empujando entonces, después de detenerse para respirar bajo la cubierta de matorrales, llegaron por fin a una baja eminencia, y se escondieron detrás de un seto mientras el capitán reconocía. La colina principal, que parecía tener casi cuatrocientos pies de altura, era áspera, empinada y cubierta de chaparral. La guarnición parecía ser fuerte y resuelta. Las dos armas tenían grandes probabilidades. Durante bastante tiempo, Smith estudió el difícil problema, dudando de si era posible atacar la posición,pero finalmente ordenó a los hombres que avanzaran; y pronto líneas de escaramuzadores mexicanos azul oscuro, descendiendo del reducto, se estacionaron en puntos favorables para encontrarse con él. 
ÉXITOS AMERICANOS
Mientras tanto, notando este retraso y ciertos preparativos del enemigo, Worth envió a la Séptima Infantería al mando del Capitán Miles para apoyar a Smith; y luego, preocupado al ver refuerzos en su camino hacia el reducto, envió a la Quinta Infantería (Mayor Scott) y la Compañía de Blanchard en la misma dirección, con el General Smith para hacerse cargo de todas estas fuerzas. Miles no solo tenía la voz de una trompeta, sino también los ojos de un halcón, y al golpear de inmediato una línea de marcha directa, llegó rápidamente a la cresta principal; y pronto el general Smith lo encontró apoyando a la carga cautelosa pero constante ya lanzada. Al descubrir ahora El Soldado y creer que no sería necesario en el reducto, el general Smith se movió a su derecha a lo largo del lado sur de la cresta con todas las tropas, excepto la del Capitán Smith. Como una serpiente ardiente estos ahora se abrieron paso en una línea sinuosa pero siempre en avance. La colina ardía y humeaba. El agudo chasquido de los fusiles puntuó los informes más opacos de los mosquetes. Pronto los escaramuzadores mexicanos fueron expulsados; los 9 libras no podían estar lo suficientemente deprimidos para ser efectivos; los tejanos y la "infantería de patas rojas" conquistaron la ladera; y finalmente, luchando sin aliento hasta el reducto, encontraron la guarnición ya en vuelo, llevándose una de sus armas.
Algunos de los vencedores se unieron al resto del comando del general Smith, que se podía ver atravesando un desfiladero hacia el otro fuerte. Aquellos que no lo hicieron, volvieron a montar rápidamente la segunda pieza, que los mexicanos habían molestado al tratar de arrastrarla, y en el primer disparo, afortunadamente sacando el arma de El Soldado fuera de posición, la guarnición salió volando. En el doble rápido, la columna de ataque alcanzó esa posición un instante después, y el valiente Capitán Gillespie, seguido por otros hombres valientes, despreciando la uva de Independence Hill que chillaba sobre sus cabezas, trepó por el parapeto. La pieza mexicana, enderezada rápidamente, saludó a los fugitivos y luego ofreció sus cumplidos a las obras del Palacio. La otra pieza capturada fue llevada a El Soldado; y la orden de Miles, moviéndose aún más al este a lo largo de la cresta con una de las armas, tomó una tercera fortificación; y así por alrededor de la mitad dePor la tarde, a un costo insignificante, teníamos tres fuertes, destinados a proteger la retaguardia y el flanco de Monterey, luchando por nosotros. 
Pero una tarea aún más difícil ahora enfrentaba a los estadounidenses. Poco antes del anochecer, tres compañías del Batallón de Artillería, tres de la Octava Infantería y unos doscientos fusileros de Texas, en total unos quinientos, acompañados por el Capitán Sanders, el Teniente Meade y un guía mexicano y comandados por Childs, fueron enviados a la falda. de la colina de la independencia. El pico ante ellos era casi tan alto como la cumbre de Federation Ridge; y además del reducto, armas y guarnición en la parte superior, una posición más fuerte, más armas y una fuerza mayor estaban justo debajo en el Palacio. Los generales mexicanos consideraron el punto como inexpugnable. 
La noche fue tempestuosa. Los hombres estaban cansados. Pocos habían comido durante treinta y seis horas, ninguno desde el desayuno. La lluvia cayó en torrentes, y ni siquiera tenían mantas. Pequeños ríos fluían cuesta abajo. A veces, piedras pesadas, aflojadas por el agua, rodaban sobre ellas. La oscuridad era absoluta. La mayoría de ellos se sentaron, sosteniendo sus armas de fuego, cubriendo las cerraduras y dormitando cuando podían. A las tres en punto, los durmientes se sacudieron bruscamente, y un ronco susurro, "Fall in", pasó. La tormenta seguía furiosa. Hubo un escalofrío en el aire húmedo. Los músculos estaban rígidos. Los dientes realmente se sacudieron. Se hicieron circular órdenes estrictas de no hacer ruido bajo ninguna circunstancia. Luego vino otro susurro, "¡Adelante!" y en dos columnas, una debajo de Childs y la otra debajo del Capitán Vinton, comenzó la escalada casi vertical. 
Los pies se colocaron con cautela pero con firmeza. A pesar de las espinas, los arbustos tuvieron que ser tomados para apoyo. A veces los hombres se arrastraban. Sobre todo, las cerraduras de las armas debían mantenerse secas. De vez en cuando una piedra, arrancada por la lluvia, caía ruidosamente; y con corazones latiendo, esperando ser desafiados, los hombres harían una pausa. Si se descubrieran, podrían haber sido aniquilados con rocas. Pero la tormenta ahogó todo el ruido, excepto el suyo, y mantuvo a los mexicanos bajo techo. Lenta pero constantemente, la línea irregular se montó. La noche comenzó a parecer grisácea. El bosquejo de la cumbre se pudo ver. 
De repente estalló un fuego y un rugido. Provenía de un guardia de piquetes a unos cien metros de profundidad, que había sidorefugiándose entre algunas rocas. El fuego apresurado fue ineficaz, excepto que algunos de los estadounidenses fueron quemados. No lo respondió un mosquete, solo un grito y una avalancha. Finalmente, sesenta pies más o menos desde la cima, llegó el momento de disparar, y el mosquete y el rifle hablaron. La verdadera lucha comenzó ahora, toma y daca; y los mexicanos tenían la ventaja de la posición. Pero solo había unos cincuenta o sesenta de ellos. La línea se cerró. Hubo una feroz garra; Los mexicanos se rompieron, y cuando el sol naciente brillaba débilmente a través de las nubes, las Barras y Estrellas se desplegaron. Entonces los vencedores vitorearon y vitorearon. Saludaron a sus camaradas en el valle. Los hombres de Taylor, que habían visto cómo la doble línea de fuego y humo se elevaba más y más hasta que coronó la cima y cesó, vitorearon y lanzaron sus gorras al aire;
Pero el trabajo aún no estaba hecho. De hecho, los estadounidenses solo tenían el toro por los cuernos. Demasiado agotados para perseguirlos de manera efectiva, tuvieron que dejar escapar a los mexicanos. Al ver cómo terminaría la pelea, algunos de la guarnición habían quitado los cañones del reducto, arrojando accidentalmente uno de ellos colina abajo; pero la pieza salvada y las dos libras de 6 libras ahora abrieron fuego contra nuestros hombres, y era de esperar un contraataque de la guarnición del Palacio. Esa guarnición probablemente contaba con doscientos cincuenta y tal vez más. Unos cincuenta dragones desmontados lo reforzaban ahora; y probablemente no menos de doscientos cincuenta caballos ocupaban la pendiente de abajo. 
Pero Worth no tenía intención de perder su premio. Tres compañías de la Séptima Infantería ya se movían por Federation Ridge, y tomaron el puesto lo suficientemente cerca del Palacio como para amenazar a las tropas que iban desde ese punto contra la cumbre, animando en voz alta para atraer la atención. The Fifth and Blanchard's Company reforzó Childs; y sobre el mediodía "con dificultad infinita", como dijo Worth, un obús de 12 libras, desmontado, fue arrastrado con correas. Como el Palacio no tenía techo y las ventanas estaban mal cerradas, se podía registrar el interior con metralla. Los mexicanos correspondieron, y la lucha desganada continuó toda la mañana. Por la tarde se vieron refuerzos mexicanos en la distancia, y pareció ser necesario un golpe rápido y decisivo. Por lo tanto, un cuerpo de estadounidenses fue a mitad de camino al Palacio,y se escondieron entre algunas rocas y arbustos en un pequeño barranco, mientras que otros fueron colocados fuera de la vista en la ladera. Entonces se abrió el obús y una fuerza de escaramuzadores avanzó a la vista. 
La política de Ampudia era estrictamente defensiva, y al teniente coronel Berra, que comandaba en esta posición, se le había prohibido tomar la agresividad. Pero el obús se había vuelto extremadamente desagradable; su artillería se había deshabilitado; su única oportunidad estaba en cargar; y este parecía ser el momento. A pie y caballo, los mexicanos salieron, y galantemente subieron la cresta, cerrando sus filas cuando el obús los abrió. Luego se dio la señal, y los hombres emboscados, surgiendo como un vuelo de mirlos, dispararon. El enemigo se rompió y corrió; muchos de ellos no se detuvieron hasta que llegaron a la ciudad; y la puerta masiva del palacio estaba cerrada. Sin embargo, el obús pronto rompió la puerta y los estadounidenses entraron. Durante un tiempo la lucha fue feroz pero indecisa; pero de repente se escuchó el grito: "¡Tírense de plano! ”E instantáneamente sobre los estadounidenses postrados, el obús arrojó una doble carga de bote. Esto fue suficiente; y pronto los mexicanos, acosados ​​con uva por Duncan y Mackall, quienes llegaron ahora al galope, junto al fuego de una pieza capturada en La Libertad y por la de El Soldado, huían a la ciudad, esparciendo consternación por todas partes. Eran alrededor de las cuatro en punto.
EN LAS PUERTAS DEL ESTE
Dejando a Worth y sus valientes hombres en plena posesión de la puerta occidental de Monterey, ahora rastrearemos las operaciones de Taylor en el extremo opuesto de la ciudad. El domingo por la tarde, observando los refuerzos mexicanos que se apresuraban a la cumbre de Independence Hill y temiendo que Worth pudiera ser derrotado, exhibió a la mayoría de sus tropas ante la ciudad hasta la oscuridad como una amenaza. Durante la noche, su mortero de 10 pulgadas y sus dos obuses de 24 libras fueron plantados a unos siete octavos de milla de la ciudadela, cerca del borde delantero de una depresión que los separó del enemigo, y a las siete de la mañana del día siguiente. dispararon durante veinte minutos, indudablemente alentaron en lugar de alarmar al enemigo por su trabajo ineficaz. 
Al mismo tiempo, para desviar la atención de Worth, como lo había sugerido una nota de ese oficial, toda la infantería disponible eraextendido ante la ciudadela como para asaltarla. La Primera División (clientes habituales) estaba a la izquierda de esta línea; La brigada de Quitman —los Tennesseeanos bajo Campbell y los fusileros de Mississippi bajo Davis— fueron los siguientes, y Hamer con el regimiento de Ohio ocupó la extrema derecha. Mientras tanto, el trabajo de reconocimiento continuó. Al creer que no se encontraría con una resistencia seria en Monterey, Taylor aparentemente había sentido poca o ninguna ansiedad por determinar cómo se había fortificado la ciudad; pero ahora puede haberse dado cuenta de que esa información era deseable. 
En un sentido general, ya sabemos qué defensas se habían preparado en este barrio, en particular las calles con barricadas y las casas de piedra convertidas en fuertes; pero la situación ahora debe investigarse más de cerca. Al oeste de la gran plaza y hacia el extremo norte de la ciudad había un gran manantial. La salida de este fluía hacia el este, se ensanchaba en un estanque, luego se contraía en un arroyo, pasaba por debajo del puente Purísima, una pesada estructura de piedra por la cual el camino de Marín entraba en la ciudad, se desvió un poco hacia la derecha y finalmente se fue. La ciudad en su esquina noreste. En el lado interno de este curso de agua debajo del puente Purísima había dos simples redans capaces de contener cincuenta o setenta hombres cada uno; y un poco más abajo, en la cima de una pendiente bastante empinada,
En el lado exterior del curso de agua, una fortificación irregular pero fuerte ( tête de pont ), armada con un puente Purísima de 12 libras, defendió. Al este y al noreste de este yace un distrito suburbano confuso ocupado en parte con calles, calles, casas y chozas, y en parte con huertos, jardines y patios encerrados con altos muros de piedra. Cerca del borde de todo, a unas cuatrocientas yardas frente a El Diablo, estaba la posición mexicana más avanzada. Esta, ocupada por unos doscientos hombres, consistía en un edificio de curtiduría de piedra, a menudo mencionado por los estadounidenses como una destilería, cuyo techo plano, protegido con sacos de arena además del parapeto, estaba en manos de una guarnición competente. y de un movimiento de tierra frente a él llamado TeneríaReducto (curtiduría), que, después de haber sido erigido y demolido, fue reconstruido con esfuerzos desesperados durante la noche del domingo. 
Esta fortificación consistió en dos lados paralelos cortos, prolongados y unidos en frente para encontrarse en un ángulo agudo; y el lado norte fue igualmente prolongado y atraído hacia la parte trasera para proteger parcialmente la abertura o la garganta. Los enfoques no fueron despejados; la zanja no era lo suficientemente profunda ni lo suficientemente ancha; los pasos utilizados en el proceso de construcción facilitaron la escala de la cara (escarpa); el parapeto se completó con bolsas de arena hechas con tela de algodón ordinaria; y las armas, montadas en una barbette sin plataformas, eran difíciles de manejar en tierra fresca empapada de lluvia; pero el reducto, armado con 4 libras y 8 libras —su lado norte protegido por los cañones de la ciudadela, su cara sur por el edificio de curtiduría y su garganta por El Diablo— fue un serio obstáculo para la infantería. 
Por qué Taylor no plantó su mortero frente a él el domingo por la noche, ya que era claramente visible y había una cresta transversal dentro del rango corto de tiro de uva, expulse la guarnición con media docena de bombas bien apuntadas el lunes por la mañana y repita el La operación de la noche y la mañana siguiente con El Diablo es bastante difícil de entender. Pero debe recordarse que probablemente nunca había visto, y ciertamente nunca había atacado, un movimiento de tierra científico; estos "fuertes de barro", como los llamaban los soldados, no parecían impresionantes; y su plan para capturar Monterey "más o menos con la bayoneta" había sido determinado. No era nada sino terco; e indudablemente creía que sus oficiales y hombres, a quienes se les daba una oportunidad con los mexicanos, ciertamente los azotarían de alguna manera. 
En consecuencia, como Twiggs, comandante de la Primera División, estaba demasiado enfermo para la batalla, Taylor le dio esta orden verbal al teniente coronel Garland, escrita por uno de los ayudantes de Garland: “El coronel condujo la cabeza de su columna hacia la izquierda, manteniéndose bien afuera de alcance del Disparo del enemigo, y si crees ( o encuentras) que puedes tomar cualquiera de esos pequeños Fuertes allí abajo con el bay'net, será mejor que lo hagas, pero consulta con el Mayor Mansfield, lo encontrarás allí abajo. " Garland luego avanzó con los Regimientos Primero y Tercero y el Batallón Washington-Baltimore, alrededor de 800 hombres, y avanzó hacia una estafa.distancia considerable sobre terreno roto y obstruido. Pronto vio a Mansfield, y en poco tiempo ese oficial galopaba para encontrarse con él. Garland sin duda comunicó las órdenes de Taylor en este momento; y Mansfield, apoyado por algunos escaramuzadores, se adelantó nuevamente. 
La responsabilidad que ahora descansaba sobre el ingeniero era extremadamente pesada. Un mapa preparado por Meade a partir de datos traídos por un espía probablemente mostró que el trabajo mexicano es bastante bueno, pero, por supuesto, no reveló completamente las complejidades de la situación. Taylor había visto este mapa, y debe haber sabido todo lo descubierto hasta ahora por los oficiales de reconocimiento, y evidentemente no vio nada que prohibiera un ataque de infantería. Bajo el fuego de la ciudadela y otras fortificaciones, era imposible un examen detallado y detallado del terreno, proyectado no solo por el laberinto al que ya se aludía sino por setos, cercas de arbustos, árboles y campos de maíz que se encontraban a las afueras del suburbio; y enviar a las tropas de regreso sin una razón abrumadora a la vista de los dos ejércitos, y mirar a los ojos a "Old Rough and Ready", era impensable.
MONTEREY ASALTADO
De modo que Garland, después de marchar durante un tiempo por todo tipo de obstáculos, como Mansfield le indicó, continuó durante una distancia considerable bajo el fuego de la ciudadela y los reductos, y al fin vio a ese oficial que avanzaba a pie en el ángulo noreste. la ciudad, y saludando a las tropas con su catalejo. Obedecer esta orden implicaba girar a la derecha y luego a la izquierda —movimientos que desconcertaron y dispersaron al cuerpo de Washington-Baltimore— y finalmente atacaron una aventura en el laberinto ya descrito, pero se hizo; Mientras tanto, los mexicanos refuerzan el reducto con 150 hombres y 8 libras. Debido a la tendencia de las calles, los estadounidenses, ahora muy reducidos en número, tomaron un rumbo que los condujo a la derecha en lugar de a la izquierda, y no pudieron descubrir la garganta del reducto, el objetivo de Mansfield. Atrapados en el laberinto y cayendo rápidamente bajo un fuego de artillería y mosquetería que parecía venir de todas partes, se encontraron totalmente indefensos. La batería de Bragg fue arrojada, pero no pudo lograr nada; y por recomendación de Mansfield, Garland retrocedió.
Poco antes de esto, a juzgar por el intenso fuego que había un compromiso serio, Taylor había ordenado a Butler que avanzara con su División de Campo. Por un triste error, tres compañías de la Cuarta Infantería, que habían estado cubriendo el mortero y los obuses, fueron enviadas delante de este cuerpo contra el reducto, y "casi en un momento", como admitió el informe oficial, un tercio de los hombres cayeron. . El resto, incluido el teniente Ulysses S. Grant, se retiró; y la brigada de Quitman, que ahora formaba la izquierda de la línea, recibió la orden de apoyar a los clientes habituales, en otras palabras, renovar el ataque. 
Con amplio coraje y entusiasmo, los hombres avanzaron casi una milla bajo el fuego de la ciudadela, que, como Taylor admitió en privado, "realizó una ejecución considerable", y poco después bajo el peor fuego del reducto en el frente; pero se tambalearon en la explosión aplastante de plomo y hierro, su formación se volvió muy irregular, y después de un tiempo, aunque no dentro del alcance efectivo del mosquete o rifle, comenzaron a disparar a voluntad. El coronel Davis, que estaba a cierta distancia de su Pompey gris hierro, se impacientó ante la pérdida de tiempo, municiones y vida, y cuando el reducto dejó de disparar en ese momento, gritó: “Ahora es el momento. Gran Dios, si tuviera cincuenta hombres con cuchillos podría tomar ese fuerte. Luego agitó su espada y llamó a sus hombres a cargar. El coronel Campbell, ignorando igualmente a su comandante de brigada, hizo lo mismo;
Afortunadamente el tiempo estaba maduro. Agotados por varias horas de emoción y esfuerzo —porque se acercaba el mediodía— los mexicanos sintieron una reacción. La terca perseverancia de los estadounidenses los intimidaba. El Capitán Backus y unos 100 hombres de la Primera Infantería, que no recibieron la orden de retirarse, habían subido al techo parapeto de un edificio a unos 130 metros del reducto y ahora los molestaban persistentemente. Buscaron las reservas; pero quizás las operaciones de Garland impidieron enviarlos, y ciertamente ninguno llegó. La munición comenzó a fallar. Los mosquetes estaban calientes y sucios. La tela de los sacos de arena se incendió e hizo que el parapeto se sintiera extremadamente incómodo. Carrasco, el comandante, que había huido en Resaca, ahora tomó abiertamentevuelo de nuevo; y una parte de la guarnición, formada para atacar a los estadounidenses, se vio, o al menos se suponía, que se retiraba. El pánico se apoderó de las tropas, y casi en un instante las armas fueron abandonadas y el reducto quedó casi vacío. Unos minutos más, y el alto y poderoso McClung de los Rifles de Mississippi saltó sobre el parapeto y agitó su espada. De la misma manera o irrumpiendo en el puerto de sally, hombres igualmente valientes de ambos regimientos se acercaron a él. Treinta o treinta y cinco prisioneros fueron capturados. Se levantó una bandera estadounidense; y después de un breve conflicto, la curtiduría también, prácticamente abandonada por el enemigo, fue tomada. 
Durante el avance de Quitman, el Primer Ohio se acercó a la ciudad más a la derecha. Estaba bien ocupado, porque además de su coronel, el general de brigada Hamer, la prostituta de Chancellorsville, el Johnston de Shiloh, el mayor general Butler y el mayor general Taylor lo acompañaron; pero no logró nada. Un segundo intento fue igualmente desafortunado, pero cuando Taylor, evidentemente desesperado por el éxito, lo había ordenado salir de la ciudad, se supo del logro de Quitman. El regimiento fue enviado a la pelea nuevamente. El remanente de Garland, todavía en las afueras de la ciudad, apareció; Se ordenó a las tropas de Quitman que cooperaran; y se hizo un esfuerzo decidido para ganar la retaguardia de El Diablo. Tanto grandioso como lamentable fue ese esfuerzo. Como exhibición de desplume, difícilmente podría haber sido superado. Taylor, peleando a pie, coincidió con Richard Coeur de Lion asaltando el castillo de Front de Boeuf; y su intrepidez era tan perfecta y no forzada que el coraje apareció a su alrededor de la manera fácil y única. Morir bajo semejante líder parecía la cumbre de la vida. No fue la guerra, pero fue una gran lucha.
"No éramos muchos, nosotros los que estábamos de pie
Antes del aguanieve de hierro ese día;
Sin embargo, muchos espíritus valientes
Dar la mitad de sus años si pero pudiera
He estado con nosotros en Monterey.
Y sigue, aún en nuestra columna mantenida
A través de muros de llamas su camino marchito;
Donde cayeron los muertos, los vivos
Todavía cargando las armas que barrieron
Las calles resbaladizas de Monterey.
Pero el enemigo, rara vez visible, parecía estar en todas partes. Una gran parte de los a tientas estadounidenses se pusieron frente al puente de Purísima y cayeron rápidamente bajo una lluvia de balas de la tête de pont, mientras que el Capitán Gutiérrez, que ahora había enmascarado su arma en la orilla opuesta, vertió uva y bote sobre ellos a corta distancia. Ridgely se acercó y disparó varias veces a la cabeza del puente, pero sin efecto. Entre nuestras tropas, como escribió uno de los cirujanos, "Todo fue confusión". El humo ocultaba el panorama; y los disparos mexicanos, rompiendo la piedra caliza, el mortero y el adobe, levantaron un polvo cegador. Los asaltantes no sabían a dónde acudir ni qué hacer. Taylor, Butler, Hamer, Quitman y otros oficiales gritaron órdenes que pocos pudieron escuchar en medio del alboroto, y tal vez menos pudieron reconciliarse. Se propuso cortar de casa en casa, pero no se habían traído los implementos necesarios. Las baterías de Ridgely y Bragg y las pistolas mexicanas capturadas dispararon contra El Diablo, y finalmente trajeron los obuses de 24 libras; pero nada se pudo lograr de esa manera. Muchos de los mejores y los más valientes cayeron; y finalmente, alrededor de las cinco en punto, los estadounidenses se retiraron de todo Monterey, excepto el reducto de Tenería y algunos edificios adyacentes.
UN TRIUNFO AMERICANO
Así terminó la pelea. Había sido una larga escena de galantería, confusión, errores y desperdicio. El teniente DH Hill, luego el general Hill del ejército confederado, escribió en su diario sobre el aprendizaje de los detalles: "Parece que se cometió todo tipo de locura". Lanzar puñados de infantería a un laberinto desconocido de obstáculos, fortificaciones y cañones como si hubieran estado luchando contra indios en un pantano de Florida, y enviar baterías de campo a calles estrechas, también en el suburbio torcido, contra pesadas obras de piedra y techos llenos con tiradores protegidos fue extraordinario. Y, según se informó, Taylor hizo más. Le ordenó a Ridgely salir a la luz para tratar de sacar conclusiones con El Diablo. Ridgely era absolutamente intrépido. Para satisfacer al general, él mismo salió y lo reconoció, pero no llevaría su batería a la destrucción.
Ahora, para obtener refugio, comida, municiones, las tropas tuvieron que marchar por separado o en grupos hasta el campamento, expuestas por una gran distancia no solo a los cañones de la ciudadela sino también a losLos lanceros, que casi causaron un desastre y podrían haberlo hecho, hicieron que todos, en lugar de una parte, obedecieran la orden de acusación. Un obús, ayudado por las armas capturadas, todavía intercambiaba cumplidos de vez en cuando con El Diablo, pero la batalla del día había terminado. Se había ganado un reducto, y las operaciones de Worth contra los reductos de Federation Ridge habían sido asistidas; pero estas ventajas podrían haberse obtenido de manera mucho más económica. 
La posición de Tenería estaba guarnecida por la noche por el comando agotado de Garland, el regimiento de Kentucky (Louisville Legion), que había estado en guardia en el mortero, y la batería de Ridgely. Esta no fue una tarea agradable. La lluvia cayó en torrentes, y el interior del fuerte fue tan minuciosamente buscado por los cañones de El Diablo, que una parte de los hombres tuvo que tumbarse boca arriba en el barro. Sin embargo, se levantaron algunas defensas; El martes por la mañana, la brigada de Quitman relevó a la guarnición; y los hombres de Taylor, ahora animados por la vista de sus camaradas tomando Independence Hill, recibieron un descanso necesario. Ambas partes usaron su artillería hasta cierto punto, y a pesar del fuego mexicano nuestra posición se fortaleció aún más; pero en este día no se hizo nada en el extremo oriental para ayudar a Worth. [10]
Durante la noche del martes, el enemigo parecía estar en movimiento. Deberían haber hecho un ataque; y los estadounidenses, sin mantas, abrigos o comida, empapados de lluvia y enfriados por el viento del norte, pasaron las horas haciendo un reconocimiento o de pie en el agua detrás de sus pechos. Lejos, sin embargo, de la mente de Ampudia estaba la idea de una ofensiva vigorosa. Consternado por el corte de sus comunicaciones y por el obstinado valor de los estadounidenses, y debilitado por la cobardía de ciertos oficiales, ordenó que abandonaran todas las actividades exteriores, y concentró sus fuerzas en y cerca de la gran plaza. Tal cambio no podría hacerse de noche sin mucha confusión. Muchas de las tropas también estaban indignadas; algunos se negaron a dejar sus puestos; todos se sintieron desanimados y algunos estallaron en un desorden desenfrenado. El trabajo de fortificar la línea interior continuó,
Al amanecer del miércoles, sospechando que los mexicanos se habían ido o estaban saliendo de El Diablo, Quitman avanzó y encontróque tanto hombres como armas habían sido retirados; pero otras obras no muy lejanas todavía se mantenían con demasiada fuerza para ser capturadas. Se hicieron intentos para ganar terreno en varias direcciones; y finalmente, una o dos horas antes del mediodía, con la ayuda del Segundo regimiento de Texas, desmontado, y la Tercera y Cuarta Infantería, comenzaron a realizarse operaciones extensas y bien apoyadas. En particular, se adoptó un plan sistemático para romper la línea continua de casas y disparar desde los techos. En cada cruce de calles había que luchar vigorosamente, porque los mexicanos, aunque inferiores como tiradores, resistían obstinadamente en cada punto favorable; y la mosquetería y la artillería detrás de sus barricadas barrieron ferozmente los enfoques. Cinco de los doce oficiales comisionados de la Tercera Infantería fueron asesinados, dice el general Grant. Surgieron dos secciones de artillería de campaña, pero los artilleros fueron derribados rápidamente a pesar de todas las precauciones; y finalmente, al encontrar las piezas demasiado livianas para un servicio efectivo, Taylor les ordenó retirarse. Se intentó un arma en el reducto de Tenería, pero después de un tiempo el avance de los estadounidenses hizo peligroso disparar hacia la plaza.
Sin embargo, la infantería siguió avanzando y, a las tres en punto, solo había un cuadrado de la gran plaza. Aquí la munición comenzó a fallar, y el teniente Grant, colgando del brazo de su caballo por un brazo y un pie, corrió por las calles con demasiada rapidez para ser disparado y fue a buscarlo. Sin embargo, con el fin de prepararse para un asalto general, o por alguna otra razón, Taylor ordenó a las tropas, que ahora trabajaban con seguridad dentro de las casas, que se retiraran, bajo fuego, por supuesto. De mala gana, aunque muchos de ellos no habían comido durante treinta y seis horas, regresaron a los reductos y de allí al anochecer a Walnut Grove; y los regimientos de Ohio y Kentucky se pusieron de servicio en los reductos capturados. 
Curiosamente, Taylor parece no haber hecho ningún esfuerzo, después de la tormenta del Palacio del Obispo, para organizar con el General Worth una acción concertada o darle nuevas órdenes, aunque podría haberlo hecho fácilmente, y sabía que todo el trabajo asignado a esa división se había completado. El miércoles por la mañana, por lo tanto, después del largo y profundo sueño de agotamiento, los hombres de Worth se encontraron principalmente en la ociosidad, y una gran parte de ellos, concentrados cerca del Palacio, contemplaronsobre la ciudad en su tiempo libre como lo revelaban las brumas en disolución. No muy lejos, en el suburbio, estaban los jardines del general Arista, llenos de naranjas, limones, granadas e higueras, plátanos, uvas y flores, regadas por canales que brillaban al sol. De vez en cuando se podía ver un monje vestido de azul, ceñido con una cuerda blanca y una borla; y los destellos de las corrientes que corrían por casi todas las calles fueron atrapados aquí y allá. Más allá yacían las casas blancas o ligeramente tintadas con cuadrados frondosos aquí y allá, dominadas por las torres de la catedral. A intervalos debidos, la campana del reloj marcaba pacíficamente la hora o el cuarto. A la izquierda, la oscura ciudadela eructaba ocasionalmente una nube de humo blanco. A la derecha, Santa Catarina se apresuró entre la ciudad y las pintorescas villas en su orilla opuesta. Más lejos, pero aún cerca, los estratos retorcidos y los vastos contrafuertes astillados, almenas y pináculos de la Sierra Madre, finamente cubiertos de nubes suaves, se elevaban en lo alto; y en lo alto, grandes pájaros que parecían águilas viajaban como planetas oscuros alrededor de sus órbitas en el azul.
Pero aunque miraron con profundo interés, estos tipos demacrados con ojos inyectados en sangre no estaban de humor para disfrutar de la escena. No hubo órdenes de Taylor. Apenas se había escuchado un disparo esta mañana desde la ciudad baja. Los mexicanos se jactaban de obtener una victoria de ese lado, y "Tu turno vendrá después", les dijeron a nuestros hombres. Se rumoreaba que los fuertes refuerzos de Saltillo llegarían pronto por el pase. Worth, nervioso y ansioso, subió a la torre del palacio con su vaso y buscó noticias cada trimestre. Mientras tanto, el cañón se plantó en más puntos de mando. Un obús se abrió en la ciudad. Se continuaron los preparativos para hacer un asalto; y, como ahora se decía que los mexicanos del sur se acercaban, un destacamento recorrió aproximadamente tres millas por la carretera de Saltillo a una posición fuerte. Sin embargo, una o dos horas antes del mediodía, el rugido de la batalla comenzó a venir de la ciudad baja; y Worth, juzgando que significaba un ataque serio, ordenó una columna hacia adelante por cada una de las dos calles principales.
Vale la pena avanzar de nuevo
Con un grito que sonó como un rugido, las tropas se apresuraron cuesta abajo y entraron al suburbio. Durante algún tiempo el trabajo fue fácil, porque por temor a los cañones de Libertad, toda la sección occidental había sido evacuada; y levantando un grito feroz quedespués de ser conocido como el "grito rebelde", que comenzó con un gruñido y se convirtió en un grito de falsete, los estadounidenses se lanzaron a la carrera. Más allá del cementerio, sin embargo, las tropas mexicanas abrieron fuego, y hasta que aparecieron algunas de las armas de Duncan y Mackall, lucharon como demonios. Luego se encontraron calles con barricadas y techos guarnecidos, y nuevamente los estadounidenses se zambulleron en las casas. Haciendo un pequeño agujero en la pared que dividía dos viviendas, dejarían caer una cáscara de seis pulgadas con un fusible de tres segundos encendido y se tirarían. Los resultados siguieron puntualmente. La apertura se amplió entonces; y arrastrándose, repitieron la operación, mientras los mejores tiradores luchaban desde el techo. 
La retirada de Taylor de la ciudad, sin embargo, proporcionó a los mexicanos refuerzos. El enemigo parecía enjambre, y su coraje parecía aumentar. "Cañones y armas pequeñas centellearon, se estrellaron y rugieron como una poderosa tormenta de viento, lluvia, granizo, truenos y relámpagos", escribió un soldado; mientras el ruido sordo de los tablones contra las pesadas puertas y los golpes de picos en las paredes de piedra aumentaron el alboroto. Una vez que el avance se detuvo. Pero el coronel Hays, un hombre tímido con la frente ancha, nariz romana, brillantes e inquietos ojos color avellana y el coraje de veinte leones en su delicada figura, había sido prisionero en la oficina de correos de Monterrey una vez y había jurado Gran juramento para dormir esta noche en la oficina de correos o en el infierno, y nada podría detenerlo. Al anochecer, los estadounidenses estaban a solo un cuadrado del mercado,
El caso de Ampudia no era de ninguna manera desesperado incluso ahora. Sus pérdidas habían sido pequeñas: veintinueve oficiales y 338 hombres muertos y heridos, según su informe. Había provisiones, municiones y artillería suficientes; los edificios fuertes que rodean la plaza y el mercado, defendidos con resolución por una gran guarnición, no podrían haberse tomado fácilmente; y la división de los estadounidenses en comandos ampliamente separados invitó a una salida. 
Sin embargo, la situación no era en absoluto agradable. Después del anochecer, los estadounidenses plantaron dos obuses y un cañón de 6 libras en la parte superior de un edificio alto cerca del lado oeste de la plaza. El mortero de Taylor había sido llevado a Worth durante el día, y después del atardecer comenzó a disparar de vez en cuando.catedral, donde se almacenaron toneladas de pólvora. La ciudadela se comprometió a responder, pero el mortero, plantado detrás del muro de piedra del cementerio, no era probable que fuera alcanzado, y una sola de sus bombas podría haber hecho volar al ejército mexicano. De hecho, también podría ser un disparo de los obuses de 24 libras de Taylor, que entregaron dos proyectiles efectivamente después del anochecer. En el lado sur del río, frente a la ciudad, la Quinta Infantería había plantado una de las armas de El Soldado en el tercer trabajo en la cresta de la Federación, donde al menos podría haber resultado molesto. Los caballos de la caballería estaban en el camino. La guarnición de la ciudadela no pudo cooperar rápidamente con las tropas en la ciudad, ya que había sellado la salida. La política defensiva de Ampudia desanimó a los soldados, porque a pesar de que algunos de ellos flanquearon a los estadounidenses retirados el miércoles por la tarde, no se les permitía volver a ocupar las casas abandonadas por Taylor, y mucho menos atacar a los reductos. El desaliento era general; algunos de los principales oficiales pidieron rendirse; y Ampudia, según se informó, mantuvo al cuerpo más selecto cerca de su persona, se encerró en la catedral hasta que un proyectil cayó cerca de él y luego huyó a una casa privada.
NEGOCIACIONES
Naturalmente, entonces, temprano el jueves por la mañana, uno de sus ayudantes llevó al general estadounidense una propuesta para abandonar la ciudad y retirarse con las tropas y el material militar. Taylor respondió con una demanda de rendición incondicional e insistió en tener una respuesta antes del mediodía. En lugar de cumplir, Ampudia envió una solicitud para una entrevista personal. El resultado fue una comisión conjunta. Siguieron negociaciones irritantes. Los métodos tediosos y astutos de la diplomacia mexicana se probaron a fondo; pero finalmente un ultimátum de los representantes de Taylor puso fin al asunto, y se firmaron los términos de la capitulación. Esto estipuló que la ciudadela debería ser abandonada de inmediato, que dentro de una semana las tropas mexicanas con sus armas, pertrechos y seis piezas de campo deberían retirarse, sin dar su libertad condicional para no pelear nuevamente, más allá de la línea del Paso Rinconada,puede ser recibido ", los estadounidenses no cruzarían la línea especificada. 
Como Polk afirmó y el propio General admitió, Taylor violó sus órdenes al otorgar tales términos, y sus excusas para hacerlo fueron significativamente poco convincentes, mientras que algunos de ellos involucraron tal vez la suposición virtual de su parte de una autoridad política superior a la del Presidente. Pero existían razones sustanciales para los términos. "Considerando nuestra situación", explicó el general en privado, no eran demasiado liberales; Y eso era cierto. Al carecer de municiones y provisiones, solo podía negociar, asaltar o retirarse. Según sus voceros en el Senado, sus efectivos sumaban solo unos 5000 y probablemente no alcanzaron esas cifras. Alrededor de un tercio de ellos no tenían bayonetas. La Primera División de asiduos había quedado paralizada; el segundo estaba cansado; y los voluntarios habían sido desmoralizados hasta ahora, que, en opinión de Meade, ya no se podía depender de ellos. Worth, el principal representante estadounidense en la comisión conjunta, no tenía "la más mínima confianza" en el liderazgo de Taylor, y escribió en privado que "muchos otros" compartieron su opinión, mientras que un número aún mayor se sentía dudoso.
Con tales tropas, artillería débil y municiones escasas, atacar a un enemigo de probada calidad de combate, ahora a raya en casas de piedra, completamente abastecido con armas y municiones, y relativamente fresco, no era una propuesta atractiva. En resumen, como Crittenden y Clayton declararon en defensa de Taylor en el piso del Senado, no era factible asaltar la ciudad; y retirarse con enfermos y heridos por esa ruta, perseguidos por infantería móvil y hombres montados sin dormir, y acosados ​​por una población exultante, habría significado la ruina. Era un curso sabio escapar de este dilema como lo hizo, y la verdad no se podía decir. 
MONTEREY OCUPADO
El 25 de septiembre, la ciudadela fue evacuada, y al día siguiente con el tambor sonando y las pancartas que enarbolaban la primera brigada de mexicanos abandonaron la ciudad, todos notando con curioso interés la diferencia entre sus uniformes y cinturones recién revestidos y la apariencia descuidada de los vencedores. , quienes, como dijo un estadounidense, estaban tan sucios como podrían estar sin convertirse en bienes raíces. La segunda brigada siguió al día siguiente, y el resto de las tropas el día 28. Monterey, con una cantidad de pólvora indiferente y varios cañones, muchos de ellos malos, eran nuestros, y pronto la gente de los Estados Unidos, a quien una batalla costosa pero valiente impresionó mucho más de lo que las operaciones científicas podrían haber hecho, aclamaron nuevamente a Taylor. . Por distancia, por su coraje, por su pintoresca individualidad y por su posición como comandante del único ejército estadounidense que luchaba contra los mexicanos, fue idealizado. Sus excelentes informes, el trabajo de Bliss, confirmaron cada impresión favorable; y los escritores de la época, plenamente conscientes de que ya era un héroe popular y ansioso por adaptarse al gusto predominante, colorearon los hechos hasta que apenas pudieron ser reconocidos. Los hombres en el suelo, en contacto con las crudas realidades, sintieron lo contrario. La falta de previsión y de generalismo de Taylor fue de hecho amargamente censurada allí. Worth "es el gallo de peine alto del ejército", escribió un oficial. Ha ganado todos los laureles, aunque Taylor tendrá la gloria en casa, comentó un cirujano.[

En cuanto a la conducta de las tropas en general, sin embargo, solo podría haber una opinión. "Tres días gloriosos", fue la descripción del general Scott de la lucha. La guerra es ... guerra. Se hicieron cosas terribles, se cortaron hombres espléndidos. Sin embargo, si hay gloria en la fidelidad y el coraje, en enfrentar dificultades extraordinarias y triunfar sobre dificultades extraordinarias, entonces la descripción de Scott fue correcta.